Top 3 ứng dụng phiên dịch tiếng Anh miễn phí dành cho người học Công nghệ thông tin

Oxford Dictionary, TFlat, English Study Promax,... là những ứng dụng phiên dịch, học tiếng Anh hiệu quả dành cho những ai đang học và làm công nghệ thông tin.

• xTalk 161: Ngành hot IT - Từ lựa chọn tới phỏng vấn thành công
• Học lập trình ở đâu? Mách bạn nơi học tốt nhất
• Xu hướng cha mẹ Việt cho con học sớm Đại học ngành CNTT
• Hành trình "đón lõng" công việc IT lương cao của bạn trẻ
• Đặc điểm khiến giới trẻ yêu thích học ngành IT

Ngành Công nghệ thông tin đang có những bước phát triển nhảy vọt trong thời đại Cách mạng Công nghiệp 4.0. Cơn khát nguồn nhân lực diễn ra ở hầu hết các công ty công nghệ. Số lượng lao động IT được đào tạo dù ngày một tăng vẫn không đủ để đáp ứng nhu cầu phát triển của thị trường hiện nay. 

Một trong những nguyên nhân dẫn đến thực trạng trên là do chất lượng nguồn nhân lực vẫn chưa cao, nhiều lập trình viên, kỹ sư có chuyên môn giỏi nhưng lại hạn chế về khả năng ngoại ngữ nên chưa thể ứng tuyến vào các công ty công nghệ, có đối tác chủ yếu là doanh nghiệp nước ngoài. Do đó, việc học ngoại ngữ, cơ bản nhất là tiếng Anh là điều rất quan trọng, trong đó, các app (ứng dụng) phiên dịch ngôn ngữ trên điện thoại có thể là một công cụ hỗ trợ cho quá trình này. 

Dưới đây là 3 ứng dụng phiên dịch đạt chất lượng cao, được nhiều người sử dụng.

1. Enghlish Study Promax 

English Study Promax là phần mềm dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin được tin tưởng sử dụng trên toàn cầu. Ứng dụng này có đầy đủ các kỹ năng với mỗi bài luyện tập đều được phân chia khoa học từ nghe, nói đến đọc, viết.

English Study Promax có 8 phần chính: Ngữ pháp căn bản, Từ vựng, Các bài luyện nghe, Luyện nói, Luyện đọc sách, Hỗ trợ viết bài, Trắc nghiệm, Trò chơi đoán chữ. Nội dung các phần đều được sắp xếp từ trình độ cơ bản đến nâng cao. Gần đây, với những cập nhật từ nhà phát triển, phần mềm dịch tiếng Anh đã được bổ sung với hơn 300.000 từ có phát âm và 2000 hình minh hoạ, mang lại trải nghiệm hiệu quả nhất cho người dùng. 

2. Từ điển TFlat

TFlat Dictionary hay Từ điển TFlat là một trong những ứng dụng được các lập trình viên, nhân sự ngành IT tin dùng nhất Việt Nam. Công cụ này hỗ trợ người dùng dịch từ và văn bản cả Anh – Việt và Việt – Anh với độ chính xác cao và phù hợp trong từng ngữ cảnh sử dụng cụ thể. 

Từ điển hiện có hơn 400.000 từ Anh Việt, 150.000 từ Việt Anh, phát âm cả giọng Anh Mỹ và Anh Anh. Đặc biệt, người học có thể dễ dàng sử dụng từ điển này ở bất cứ đâu kể cả khi điện thoại không có kết nối Internet. Trên trang App Store, nhà phát triển giới thiệu công cụ này có một số chức năng chính như sau: Tra từ Anh Việt, Việt Anh online, Dịch văn bản offline, Dịch chữ trong hình ảnh, Tra từ bằng giọng nói, Nhắc nhở học từ vựng hằng ngày bằng thông báo trên điện thoại. 

Chắc chắn, TFlat là một công cụ không thể thiếu cho các lập trình viên. 

3. Oxford Dictionary 

Oxford Dictionary được xem là từ điển quốc tế uy tín nhất cho những người sử dụng tiếng Anh trong công việc, nghiên cứu và học thuật. Với nội dung được cập nhật mới nhất vào năm 2022, hiện Oxford Dictionary có hơn 1 triệu từ vựng, cụm từ, định nghĩa. Bên cạnh đó, từ điển còn cung cấp hàng nghìn từ đồng nghĩa, trái nghĩa, giúp người dùng có thể phân biệt được các từ giống nhau, khác nhau và sử dụng chúng một cách chính xác. 

Bên cạnh nguồn từ vựng phong phú, các hướng dẫn phát âm và phát âm mẫu của Oxford có chất lượng và độ chuẩn xác cao, nội dụng tham khảo theo nhiều chủ để giúp người dùng dễ dàng tra cứu. Cụ thể, với chủ đề công nghệ thông tin, lập trình viên có thể truy cập “Information Technology” để khám phá các từ vựng và cách sử dụng. 

Bản cập nhật mới nhất của ứng dụng này được bổ sung thêm tính năng “Word-of-the-day”: học từ mới mỗi ngày. Với những từ vựng quan trọng bạn muốn lưu lại để sử dụng thường xuyên, hãy sử dụng tính năng “Danh sách yêu thích – Favourites List” để tạo thư mục tùy chỉnh với danh sách từ

Ngoài 3 ứng dụng nêu trên, còn một số app phiên dịch và học tiếng Anh hiệu quả khác, các lập trình viên có thể tham khảo sử dụng, tuy nhiên có thể sẽ mất phí: Mochi Mochi, Elsa Enghlish, Duolingo, Cake,… 

Minh Tiến

>> Kinh nghiệm học tiếng Anh từ học viên FUNiX

>> FUNiX ra mắt môn Academic Enghlish 1 

>>Đăng ký học công nghệ thông tin chuyên sâu tại FUNiX